Homepage

Slide background

устный переводчик конференций,

совещаний и встреч

Slide background

технические и заверенные

переводы

Slide background

перевод переговоров

технического

и коммерческого содержания

Slide background

переводчик

обучающих курсов

на предприятиях


Slide background

последовательный перевод

и шушутаж

Slide background

профессиональные услуги

по устному переводу

[vcex_icon_box style=”two” icon_size=”24px” heading=”Cопровождение делегаций и частных лиц” heading_type=”h2″ icon_color=”#3b86b0″ icon_type=”fontawesome” image=”4210″ css=”.vc_custom_1441117070660{margin-bottom: -10px !important;}”] и перевод нa выставках, фабриках , мероприятиях.[/vcex_icon_box]
[vcex_icon_box style=”two” icon_size=”24px” heading=”Коммерческие и технические переводы” heading_type=”h2″ icon_color=”#ffffff” icon_type=”fontawesome” font_color=”#ffffff” heading_color=”#ffffff” image=”4211″ css=”.vc_custom_1440509908156{margin-bottom: -10px !important;}”]с русского, немецкого, английского на итальянский[/vcex_icon_box]
[vcex_icon_box style=”two” icon_size=”24px” heading=”Устный перевод” heading_type=”h2″ icon_color=”#3b86b0″ icon_type=”fontawesome” image=”4212″ css=”.vc_custom_1440509856941{margin-bottom: -5px !important;}” heading_bottom_margin=”30px”]на переговорах, в поездках, при
обучени иностранных специалистов[/vcex_icon_box]
[vcex_teaser css_animation=”left-to-right” heading=”Штатный член Итальянской Ассоциации устных и письменных переводчиков AITI” heading_type=”h2″ style=”three” background=”#ffffff” image=”4267″ css=”.vc_custom_1441116341064{padding-bottom: 15px !important;}”]Франческа Гидзарди – член AITI (Итальянской ассоциации устных и письменных переводчиков)[/vcex_teaser]
[vcex_teaser style=”three” heading=”Корпоративные переговоры” heading_type=”h2″ background=”#ffffff” image=”4277″ css=”.vc_custom_1441116315681{border-top-width: -10px !important;}” heading_size=”16px”]Сопровождение делегаций, Бизнес для бизнеса (B2B), переговоры технического и коммерческого содержания, языковая поддержка на выставках, в командировках и организуемых предприятиями мероприятиях
[/vcex_teaser]

Главная страница

Франческа Гиццарди осуществляет услуги устного и письменного перевода с 1996 года. Диплом устного переводчика она получила в знаменитой Высшей школе Современных языков для переводчиков (SSLMIT) в Форли, Университет г. Болонья. После продолжительной и успешной карьеры за рубежом Франческа начала частную деятельность в качестве устного и письменного переводчика.  Налажено сотрудничество с компаниями и конференц-центрами, итальянскими и зарубежными бюро переводов, обеспечивающее неизменно высокое качество предоставляемых услуг. С 2006 года в качестве устного переводчика Франческа Гиццарди стала членом AITI (Итальянской ассоциации письменных и устных переводчиков), принимая участие в программе повышения квалификации.
Рабочие языки – итальянский, немецкий, английский и русский. Она прекрасно адаптировалась к специфике разных областей и коммуникативных ситуаций, работая бок о бок с разными специалистами, техниками и докладчиками.  Слаженное, в том числе удаленное сотрудничество с высокопрофессиональными коллегами, осуществляющими перевод в самых различных языковых парах, позволяет расширить круг предлагаемых услуг.
Кроме того, с 2004 года Франческа Гиццарди работает в качестве гида туристических групп, говорящих главным образом на русском, немецком и английском языках, постоянно расширяя и углубляя свои языковые и культурные знания.
[vcex_feature_box style=”left-image-right-content” heading_type=”h2″ img_size=”wpex_custom” img_crop=”center-center” content_width=”60%” media_width=”40%” image=”4397″ css_animation=”left-to-right” text_align=”center” content_padding=”20px 20px 20px 0″ heading=”Какие переводческие услуги можем вам оказать?” border=”1px dashed #255375″]

Нужна лингвистическая помощь при организации визитов иностранных клиентов или командировок? Требуется организовать встречу для продвижения продаж за рубежом или технические курсы по работе с оборудованием на иностранном языке?

[/vcex_feature_box]

[vcex_feature_box style=”left-content-right-image” heading=”Услуги перевода” heading_type=”h2″ img_size=”wpex_custom” img_crop=”center-center” content_width=”60%” media_width=”40%” content_padding=”20px 0 20px 20px” text_align=”center” image=”4402″ css_animation=”right-to-left” border=”1px dashed #c93636″ heading_size=”22px” heading_margin=”0 0 40px 0″]

Необходимо провести торговые переговоры с партнерами, языка которых Вы не знаете? Нужны услуги переводчиков при проведении различных мероприятий, совещаний, семинаров, лекций?

[/vcex_feature_box]

[vcex_callout button_color=”blue” button_rel=”none” button_style=”flat” button_url=”mailto:francescaghizzardi@alice.it” button_text=”E-mail” button_target=”blank” button_icon_left=”angle-double-right”]Для получения информации касаемо организации Вашего мероприятия и предварительного расчета стоимости услуг напишите по адресу

или позвоните по телефону +39 335 6838718.[/vcex_callout]